Notícies
Edició especial de “Lo Petit Príncip” en alguerés, publicada en ocasió dels 120 anys de la nàixita de Antoine de Saint-Exupéry
En aqueixos dies l’Òmnium Cultural de l’Alguer ha consegnat al Parc Natural Regional de Port Comte les còpies de l’edició especial de “Lo Petit Príncip”, traducció en alguerés a cura de Carla Valentino de “Le Petit Prince” de Antoine de Saint-Exupéry. Una edició especial publicada a juny del 2020, gràcies a la col·laboració de l’editor […]
Tradicions
Sant Antoni del foc
Lo dia 17 de gener, festa de sant Antoni abat, en diversos llocs de la Sardenya s’encenen grans foguerassos, en honor del sant. Se fan foguerassos perquè se creu, en base a una llegenda, que sant Antoni fossi davallat a l’infern amb el porc que l’acompanyava com un cutxet i havessi arrobat lo foc al […]
Cultura
Rafael Caria – Deu Anys Després
Documentari – Biografia amb testimoniances de qui l’ha coneixut
Lengua
Les fronteres del Petit Príncep: a propòsit de “Lo Petit Príncip traduït en alguerés de Carla Valentino”
La variant algueresa de la llengua catalana dona lloc al més petit i més allunyat dels territoris on avui és viva la llengua catalana. Es tracta d’un territori de frontera marcat, més que cap altre, per la gran complexitat dels contactes lingüístics que experimenta (al veïnatge del sard cal sobreposar-hi la llengua italiana que ostenta […]
Història
Marcel Farinelli – Antoni Simon Mossa i la comunitat catalanoparlant de l’Alguer durant el franquisme
Antoni Simon Mossa i la comunitat catalanoparlant de l’Alguer durant el franquisme [1] Marcel A. Farinelli Investigador independent L’arquitecte Antoni Simon Mossa (1916-1971) ha estat una figura clau per la defensa i promoció de la llengua catalana a l’Alguer, tant com intel·lectual que com a polític. Al mateix moment, Simon Mossa ha jugat un […]
Vídeos
Rafael Caria – Deu Anys Després
Documentari – Biografia amb testimoniances de qui l’ha coneixut
